Índice
Libro primero
1
2
3
4
5
6
Libro segundo
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Libro tercero
24
25
26
27
28
29
30
Contenido extra
Título original: The Twelfth Transforming
Primera edición en Pàmies: noviembre de 2017
Copyright © 1984 by Pauline Gedge
© de la traducción: Valeria Watson
© de esta edición: 2017, ediciones Pàmies, S. L.
C/ Mesena, 18
28033 Madrid
editor@edicionespamies.com
ISBN: 978-84-16970-50-6
BIC: FV
Ilustración de cubierta y rótulos: Calderón Studio
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo la sanción establecida en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.
Amenofis III
Horus, Faraón, Rey, Dios, Osiris, Nebmaatra Hek-Waset («dios de la Verdad»), Dios Viviente, Poderoso Toro.
Tiy
-Esposa de Amenofis III, emperatriz de Amenofis III.
-Emperatriz de Akhenatón, su hijo, a la muerte de Amenofis III.
Tutmosis
-Primer hijo de Tiy y Amenofis, muerto sin descendencia.
Sitamun
-Segunda hija de Amenofis III y Tiy.
-Segunda esposa de Amenofis III, su padre.
-Concubina y emperatriz de Akhenatón, su hermano.
Amenofis IV/Akhenatón
-Como Amenofis, recibe los nombres de Pichón de Horus, Poderoso Toro de Ma’at, Exaltado de las Dobles Plumas, El Que Vive en la Verdad, Sumo Sacerdote de Ra-Harakhti, La Encarnación del Sol, El Emisario Escogido por el Sol, El Exaltado del Horizonte en su nombre de Shu que se encuentra en su disco y es grande en su duración.
-Como Akhenatón, recibe el nombre de Neferkheperura Wa-en-Ra Akhenatón («el espíritu de Atón»).
-Siguiente faraón a la muerte de Amenofis III, su padre.
-Tercer hijo de Amenofis III y Tiy.
-Esposo de Nefertiti, su prima.
Smenkhara
-Siguiente faraón a la muerte de Akhenatón, su hermano.
-Cuarto hijo de Tiy y Amenofis III.
-Hermano y amante de Akhenatón.
-Esposo de Meritatón, su sobrina.
Ay
-Hermano de Tiy.
-Portador de abanico de la mano derecha durante el mandato de Akhenatón.
Tey
Segunda esposa de Ay.
Nefertiti (también Nefer-Neferu-Atón: «grande es la belleza de Atón»)
-Hija de Ay y su primera esposa.
-Esposa de Akhenatón.
Mutnodjme
-Hija de Ay y Tey.
-Hermanastra de Nefertiti.
-Esposa de Horemheb.
Horemheb
-Comandante del ejército de Amenofis III.
-Esposo de Mutnodjme.
-Comandante de fronteras durante el mandato de Akhenatón.
Tadukhipa
-Princesa de Mitanni, hija de Tushratta, rey de Mitanni.
-Esposa del harén de Amenofis III.
Gilupkhipa
-Princesa de Mitanni, hermana de Tushratta, tía de Tadukhipa.
-Esposa del harén de Amenofis III.
-Esposa del harén de Akhenatón a la muerte de Amenofis III.
Tia-Ha
-Esposa del harén de Amenofis III.
Meritatón («amada de Atón»)
-Primera hija de Akhenatón y Nefertiti.
-Segunda esposa real de Akhenatón, su padre.
Meketatón («protegida de Atón»)
-Segunda hija de Nefertiti y Akhenatón.
-Amante de Akhenatón, su padre.
Ankhesenpaatón («pensamiento vivo de Atón»)
-Tercera hija de Nefertiti y Akhenatón.
-Segunda esposa real de Akhenatón, su padre.
-Esposa de Tutankhatón a la muerte de Smenkhara.
-Después llamada «Ankhesenamón» («pensamiento vivo de Amón»)
Nefer-neferu-Atón-ta-sherit («grande es la belleza de Atón, la menor»)
-Cuarta hija de Nefertiti y Akhenatón.
Nefer-neferu-Ra («grande es la belleza de Ra»)
-Quinta hija de Nefertiti y Akhenatón.
Sotpe-en-Ra («elegida de Ra»)
-Sexta hija de Nefertiti y Akhenatón.
Beketatón («servidora de Atón»)
-Primera hija de Tiy y Akhenatón.
Tutankhatón («imagen viviente de Atón»)
-Siguiente faraón a la muerte de Smenkhara, su tío y a la vez su hermano.
-Segundo hijo de Tiy y Akhenatón.
-Después llamado «Tutankhamón» («imagen viviente de Amón»).
Meritatón-ta-sherit («Meritatón la menor»)
-Hija de Akhenatón y Meritatón.
Para mis hijos, Simon y Roger. Con amor.