Edición en formato digital: octubre de 2019
Título original: Threads of Time
En cubierta: fotografía de Peter Brook (1986), de © Gilles Abegg
Diseño gráfico: Ediciones Siruela
© Peter Brook, 1998
© De la traducción, Susana Cantero
© Ediciones Siruela, S. A., 2000, 2019
Todos los derechos reservados. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Ediciones Siruela, S. A.
c/ Almagro 25, ppal. dcha.
www.siruela.com
ISBN: 978-84-17996-19-2
Conversión a formato digital: María Belloso
Para Natasha
Sin Cornelia Bessie, este libro nunca se hubiera escrito. Y sin Cornelia nunca se hubiera reescrito, una y otra vez, a la luz de su benévola, penetrante y siempre inestimable crítica.
Aun así, el libro nunca se hubiera terminado. Necesitó el constante y entregado trabajo detectivesco de Nina Soufy, que descifró página tras página de flechas y garabatos y los fue convirtiendo sorprendentemente en frases claras y legibles. Siempre estaré agradecido por su inestimable ayuda.