Ein grosses Buch Von Leo Schelbert * 7
Heinrich Lienhards Erinnerungen und ihr geschichtlicher Hintergrund
Das Manuskript * 9
Der geschichtliche Hintergrund * 14
Zu dieser Edition * 28
Frühere Editionen * 30
Heinrich Lienhards Biografie 1822-1846
Kindheit und Jugend auf dem Ussbühl 1822-1843 * 40
Reise nach Amerika 1843 * 59
Erste Jahre in Amerika: Illinois 1843-1846 * 65
Heinrich Lienhard Erinnerungen 1846-1849
California Trail, April bis Oktober 1846 * 90
Ankunft im Fort New Helvetia 1846 * 274
Monterey, November 1846 bis Februar 1847 * 285
Gartenarbeit bei Mimal am Yuba River, Februar bis September 1847 * 384
Aufseher im Fort New Helvetia, September bis Dezember 1847 * 463
Supercargo auf Sutters Schoner, Dezember 1847 bis Januar 1848 * 504
Garten beim Fort, Januar bis August 1848 * 512
Goldwaschen, August bis Oktober 1848 * 567
In der Schäferei, November 1848 bis April 1849 * 624
Handel in den Minen, April bis Mai 1849 * 669
Heinrich Lienhards Biografie 1849-1903
Reise in die Schweiz, Juni 1849 bis Januar 1850 * 715
Kalifornien, Januar bis Juni 1850 * 720
Letzter Aufenthalt in der Schweiz 1851-1854 * 725
Madison, Wisconsin, 1854-1856. Nauvoo, Illinois, 1856-1903 * 728
Anhang
Gesamtinhaltsverzeichnis der Erinnerungen Heinrich Lienhards * 739
Bibliografie * 749
Die Herausgeberin * 755
Personenregister * 757
Beilage: "Map of the Emigrant Road"